Иностранные слова на И-Й: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
AtH (обсуждение | вклад) (Новая страница: «''«Ну чтож, администрация КЭИ никогда и не скрывала своего глубокого убеждения: главное…») |
AtH (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 7: | Строка 7: | ||
<pre> | <pre> | ||
Игнорировать — пренебрегать | Игнорировать — пренебрегать | ||
Идеал — совершенство | Идеал — совершенство | ||
Идентификация — отождествление | Идентификация — отождествление | ||
Идентичный — тождественный | Идентичный — тождественный | ||
Иллюзия — обман | Иллюзия — обман | ||
Имейл, «мыло» — эл. почта (электронная почта) | Имейл, «мыло» — эл. почта (электронная почта) | ||
Имидж — образ, облик | Имидж — образ, облик | ||
Строка 19: | Строка 22: | ||
Импульс — побуждение, толчок | Импульс — побуждение, толчок | ||
ИМХО — по-моему, по моему (скромному) мнению | ИМХО — по-моему, по моему (скромному) мнению | ||
Инвазия — вторжение | Инвазия — вторжение | ||
Инвестиция — вложение | Инвестиция — вложение | ||
Строка 42: | Строка 46: | ||
Инфицированный — заражённый | Инфицированный — заражённый | ||
Информация — сведения | Информация — сведения | ||
Италик — наклонный, курсив | Италик — наклонный, курсив | ||
</pre> | </pre> | ||
{{Индекс словаря иностранных слов}} | {{Индекс словаря иностранных слов}} |
Версия от 11:54, 9 февраля 2015
«Ну чтож, администрация КЭИ никогда и не скрывала своего глубокого убеждения: главное — правильное название, остальное приложится…» (ТМ №9-1986, стр.39).
Ради осознанного выбора читателю предлагаются следующие слова для замены в русском языке бездумных заимствований на букву «И». Подробней см. Словарь иностранных слов.
Игнорировать — пренебрегать Идеал — совершенство Идентификация — отождествление Идентичный — тождественный Иллюзия — обман Имейл, «мыло» — эл. почта (электронная почта) Имидж — образ, облик Имиджмейкер — создатель образа Имитация — воспроизведение, подражание Иммобилайзер — обездвиживатель Импорт — ввоз Импульс — побуждение, толчок ИМХО — по-моему, по моему (скромному) мнению Инвазия — вторжение Инвестиция — вложение Индивидуальный — единоличный Индифферентный — безразличный Индустрия — промышленность Инертный — равнодушный Инкогнито — неведомый, неизвестный Инновация — новшество Иностранный — зарубежный Инсталляция (действие, процесс) — установка Интеллектуальный — умственный Интенсивный — напряжённый, усиленный Интервенция — вторжение, вмешательство Интервью — беседа Интерес — любопытство; расчёт Интересно — занятно Интернациональный — международный Интерпретация — толкование, объяснение Интимный — личный Интолерантность — нетерпимость Инфекционный — заразный Инфицированный — заражённый Информация — сведения Италик — наклонный, курсив