Иностранные слова на Ч

Материал из ПМК вики
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Ну чтож, администрация КЭИ никогда и не скрывала своего глубокого убеждения: главное — правильное название, остальное приложится…» (ТМ №9-1986, стр.39).

Ради осознанного выбора читателю предлагаются следующие слова для замены в русском языке бездумных заимствований на букву «Ч». Подробней см. Словарик языковых заимствований.

АБВГДЕ-ЁЖЗИ-ЙКЛМН

ОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ

Содержание

Ча[править]

Чабан — пастух, скотовод

Чайлд-фри — отказ от детей; бесчадие, бездетье, бесчадство, бездетство, бездетие

Чартер — договор

Чат — болталка, трёп; беседа; беседка, болтальня, говорильня; болтушка, болтовня; общалка
Чатиться — болтать, трепаться, беседовать; переписываться

Че[править]

Чек — выписка; проверка; платёжка; расписка; оплатник, оплат, оплаток, оплатень, оплатина, оплатец, оплатица, оплатнец, оплатница
Чеканить — выбивать; выдарять, выдалбливать
Чеканка — выбивка, выбитка, выбитое
Чеканщик — выбиватель, выбитник
Чекать — проверять, проверить; взять
Чек-ин — регистрация; отметиться, проведать
Чеклист — список дел
Чек-пойнт — отметка, пропуск, пропускная точка

Челлендж — вызов, испытание

Чемодан — котомка, короб, укладка
Чемпион — победитель; первенник, первец, первун, первень, первен, первач, первак
Чемпионат — первенство, соревнование, состязание
Чемпионка — победительница; первица, первина, первинка, первуна, первунка, первня, первена, первачка

Чердак — подволока, горище, вышка; верёх, подкрышье, подкровелье, подкровля, подкрыш(а), подкрышник, верхоём, верховик, верховня
Чертог — дворец, обитель
Черты характера — (приобретённые) черты личности

Четверг — следующий

Чи[править]

Чизкейк — сырный пирог

Чикса — девушка

Чип — микросхема; щепа
Чипсэт — набор микросхем; щепник
Чипсы — ломтики; сухарики, жарики, зажарики

Чит — хитрость, обман; нечестень, плуть
Читабельность — удобочитаемость, читаемость; читкость
Читабельный — удобочитаемый, читаемый; читкий
Читер — хитрец, плут, обманщик, жулик; нечестник

Чо…чу[править]

Чоппер — мельница

Чулан — кладовая, кладовка, темнушка


АБВГДЕ-ЁЖЗИ-ЙКЛМН

ОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ