Иностранные слова на З: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
AtH (обсуждение | вклад) (Перенаправление на Иностранные слова на Е-З) |
AtH (обсуждение | вклад) (Удалено перенаправление на Иностранные слова на Е-З) Метка: удалено перенаправление |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
''«Ну чтож, администрация КЭИ никогда и не скрывала своего глубокого убеждения: главное — правильное название, остальное приложится…»'' (ТМ №9-1986, стр.39). | |||
Ради осознанного выбора читателю предлагаются следующие слова для замены в русском языке бездумных заимствований на букву «З». Подробней см. [[Словарик языковых заимствований]]. | |||
{{Индекс словаря иностранных слов}} | |||
<pre> | |||
Зааппрувить — одобрить, утвердить | |||
Заквотить — процитировать | |||
Законтрактованный — задоговорённый, одоговорённый, договорённый | |||
Запостить — обнародовать, разместить; заотправить | |||
Зарегистрированный — учтённый, записанный, внесённый | |||
Зарегистрировать — учесть, внести, записать | |||
Зарегистрироваться — записаться, внестись, учтиться, учтись | |||
Засекретитить — утаить, затаить | |||
Засекреченный — утаённый, затаённый; утайнённый, затайнённый, затайнованный, обтайнённый | |||
Засекречивать — утаивать, затаивать; тайнить, тайновать, затайнять, затайновывать, утайнять | |||
Зачекать — проверить | |||
Зачекиниться — зарегистрироваться, отметиться, проведать | |||
За/рас/френдить =за/рас/фолловить — за/раз/дружить; добавить в «друзья» (список в соцсети), убрать из «друзей» | |||
Зашифрование — затайнение, затайновка, затайнописание | |||
Зашифрованное — затайнописанное, затайновка, затайновыванное | |||
Зашифровывать — затайнописывать, затайнять, затайновывать | |||
Звуковой файл — звукозапись | |||
Зенит — темянник, теменная точка | |||
Зенитный — темянной, теменной | |||
Знак копирайта (©) — авторка | |||
Зона — участок, область, пространство; пояс, полоса | |||
Зонт, зонтик — навесец, щиток | |||
Зоопарк — зверинец | |||
ЗЫ — послесловие (П.С.), постскриптум (P.S.) | |||
</pre> | |||
{{Индекс словаря иностранных слов}} | |||
[[Категория:Иностранные слова|З]] | |||
Версия от 12:57, 7 апреля 2019
«Ну чтож, администрация КЭИ никогда и не скрывала своего глубокого убеждения: главное — правильное название, остальное приложится…» (ТМ №9-1986, стр.39).
Ради осознанного выбора читателю предлагаются следующие слова для замены в русском языке бездумных заимствований на букву «З». Подробней см. Словарик языковых заимствований.
Зааппрувить — одобрить, утвердить Заквотить — процитировать Законтрактованный — задоговорённый, одоговорённый, договорённый Запостить — обнародовать, разместить; заотправить Зарегистрированный — учтённый, записанный, внесённый Зарегистрировать — учесть, внести, записать Зарегистрироваться — записаться, внестись, учтиться, учтись Засекретитить — утаить, затаить Засекреченный — утаённый, затаённый; утайнённый, затайнённый, затайнованный, обтайнённый Засекречивать — утаивать, затаивать; тайнить, тайновать, затайнять, затайновывать, утайнять Зачекать — проверить Зачекиниться — зарегистрироваться, отметиться, проведать За/рас/френдить =за/рас/фолловить — за/раз/дружить; добавить в «друзья» (список в соцсети), убрать из «друзей» Зашифрование — затайнение, затайновка, затайнописание Зашифрованное — затайнописанное, затайновка, затайновыванное Зашифровывать — затайнописывать, затайнять, затайновывать Звуковой файл — звукозапись Зенит — темянник, теменная точка Зенитный — темянной, теменной Знак копирайта (©) — авторка Зона — участок, область, пространство; пояс, полоса Зонт, зонтик — навесец, щиток Зоопарк — зверинец ЗЫ — послесловие (П.С.), постскриптум (P.S.)