Словарь
Начальную часть адресного пространства Каллисто занимает словарь (иначе «кодофайл», англ. dictionary) — хранилище слов и данных. Словарь состоит из словарных статей.
По мере расширения исходного набора слов словарь растёт в сторону увеличения адресов. Специальные слова Каллисто позволяют управлять вершиной словаря — поднимать и опускать её.
Часть словаря, хранящаяся в памяти программ, доступна только для чтения. Она содержит команды ЯМК, которые исполняются ЭКВМ напрямую, точнее без адресного интерпретатора Каллисто.
Обычно слова, хранящиеся в словаре, объединяются в несколько списков слов. Поиск и добавление слов в разные списки могут осуществляться независимо.