Редактирование:
Словарик языковых заимствований
(раздел)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
== Нововведения == Некоторые «трудные» иностранные слова вернуть в русский язык настолько сложно, что они «застряли» в нём на протяжении нескольких докомпьютерных веков. В ''Словарике'' мы постарались собрать наибольшее количество заимствований и лучшие предложения к каждому, из известных. Часть этих замен покажется глазу современника архаичной или незнакомой. Подобные режущие глаз слова имеет смысл использовать, если вам подошла их эстетика или вы собираетесь: * ввести новый термин в собственной разработке (или разработке под вашим началом) * назвать недокументированное при первой публикации; предложить лучшее название, чем у автора или первооткрывателя * подчеркнуть отличие вашего слова от уже используемого другими, но различающегося в важных мелочах * подчеркнуть отечественность называемого — например, в научно-фантастических рассказах про советское будущее или в игровых программах для [[ЭКВМ]]. Это вики — смело добавляйте свои находки и даже предложения для внесения в родной язык! Возможно, именно ваше слово окажется тем самым «правильным названием», которое начнёт пользоваться заслуженной популярностью и через десятилетия именно его [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0 учёные, изучающие русский язык], включат в свои словари. {{Индекс словаря иностранных слов}}
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «ПМК вики» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
Pmkwiki:Авторские права
).
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!
В целях защиты вики от автоматического спама в правках просим вас решить следующую каптчу:
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Навигация
Персональные инструменты
Вы не представились системе
Обсуждение
Вклад
Создать учётную запись
Войти
Пространства имён
Статья
Обсуждение
русский
Просмотры
Читать
Править
История
Ещё
Поиск
Навигация
Заглавная страница
Свежие правки
Случайная страница
Справка по MediaWiki
Инструменты
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице