Редактирование: Иностранные слова на П
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 28: | Строка 28: | ||
Панель — плита, настил, стойка | Панель — плита, настил, стойка | ||
Панель инструментов — оснастка, доска; снастица, снастница, снастина, снастовик, снастник | Панель инструментов — оснастка, доска; снастица, снастница, снастина, снастовик, снастник | ||
Паника — суматоха, ужас, тревога, суета, переполох, страх, смятение, замешательство, беспорядок, боязнь | Паника — суматоха, ужас, тревога, суета, переполох, страх, смятение, замешательство, беспорядок, боязнь | ||
Строка 34: | Строка 33: | ||
Панкейк — блин, оладушек | Панкейк — блин, оладушек | ||
Панорама — обзор, вид, озор, коловид | Панорама — обзор, вид, озор, коловид | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 57: | Строка 56: | ||
Параллелограмм — сопродолец, сопродольник, продолец, продольник, сопродолеписец, сопродолеписник, продолеписец, продолеписник, прямописец, прямописник | Параллелограмм — сопродолец, сопродольник, продолец, продольник, сопродолеписец, сопродолеписник, продолеписец, продолеписник, прямописец, прямописник | ||
Параллель — сопродоль, продоль; равнобежь; сопродолина, сопродолица, сопродольня, продолина, продолица, продольня | Параллель — сопродоль, продоль; равнобежь; сопродолина, сопродолица, сопродольня, продолина, продолица, продольня | ||
Параллельный — сопродольный, продольный; равнобежный, опостенный; одновременный, совместный | Параллельный — сопродольный, продольный; равнобежный, опостенный; одновременный, совместный | ||
Параметр — величина; заданность; показатель, значение, описатель, свойство; сопоставитель, значитель, величитель, меритель; сомера, мерник, мерец, мерун | |||
Параметр — величина; заданность; показатель, значение, описатель, свойство; сопоставитель, значитель, величитель, меритель; сомера, мерник, мерец, мерун | |||
Парафраз — инословие | Парафраз — инословие | ||
Строка 94: | Строка 89: | ||
Партиция — раздел | Партиция — раздел | ||
Партия — общество | Партия — общество | ||
Партнер — товарищ, друг; напарник, соучастник, содельник; соделец; участник, сотрудник; сожитель, сожительница; супруг, супруга | Партнер — товарищ, друг; напарник, соучастник, содельник; соделец; участник, сотрудник; сожитель, сожительница; супруг, супруга | ||
Партнёрский — содельческий | Партнёрский — содельческий | ||
Строка 112: | Строка 107: | ||
Пассажир — ездок; седок, езжанин, проездник | Пассажир — ездок; седок, езжанин, проездник | ||
Пассажирский — седочный, езжанский; ездовой, людовой (поезд) | Пассажирский — седочный, езжанский; ездовой, людовой (поезд) | ||
Пассивный — бездеятельный; ведомый; бездейственный, недействующий; бездейный, недейный | Пассивный — бездеятельный; ведомый; бездейственный, недействующий; бездейный, недейный | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 127: | Строка 121: | ||
Патруль — дозор, обход | Патруль — дозор, обход | ||
Паттерн — образец | Паттерн — образец; правило, лекало, пример; приём, способ, подход; расцветка, окрас | ||
Паттерны проектирования — приёмы разработки, способы разработки, подходы в разработке | Паттерны проектирования — приёмы разработки, способы разработки, подходы в разработке | ||
Строка 160: | Строка 154: | ||
Пейнтбол — краскострел | Пейнтбол — краскострел | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 167: | Строка 159: | ||
<pre> | <pre> | ||
Пенальти — наказание | Пенальти — наказание | ||
Пенне — перья | Пенне — перья | ||
Строка 193: | Строка 183: | ||
Периодический — повторяющийся, коловратный | Периодический — повторяющийся, коловратный | ||
Периодичность — повторность, коловратность | Периодичность — повторность, коловратность | ||
Перископ — колензор | Перископ — колензор | ||
Периферия — окраина | Периферия — окраина | ||
Перк → бонус | Перк → бонус | ||
Перманентный — непрерывный, продолжающийся, постоянный | Перманентный — непрерывный, продолжающийся, постоянный | ||
Строка 214: | Строка 203: | ||
Персональный компьютер — личный вычислитель | Персональный компьютер — личный вычислитель | ||
Персона нон грата — нежелательное лицо | Персона нон грата — нежелательное лицо | ||
Перспектива — (внешний) вид, точка зрения, вид со стороны; возможность | Перспектива — (внешний) вид, точка зрения, вид со стороны; возможность | ||
Строка 227: | Строка 215: | ||
Пессимизация — ухудшение | Пессимизация — ухудшение | ||
Пессимизм — сумняшество | Пессимизм — сумняшество | ||
Пессимист — сумнец | Пессимист — сумнец | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 233: | Строка 221: | ||
<pre> | <pre> | ||
Петрификация — окаменение, известкование | Петрификация — окаменение, известкование | ||
</pre> | </pre> | ||
== Пи == | == Пи == | ||
<pre> | <pre> | ||
Пианино — тихогром | Пианино — тихогром | ||
Пиар — связи с общественностью, реклама; продвижение, раскрутка, самовыпячивание | Пиар — связи с общественностью, реклама; продвижение, раскрутка, самовыпячивание | ||
Пиарщик — массовик-затейник | Пиарщик — массовик-затейник | ||
Пигмент — красец | Пигмент — красец | ||
Пикник — складчинка, ссыпчинка, братчинка | Пикник — складчинка, ссыпчинка, братчинка | ||
Пикнуть — выбрать | Пикнуть — выбрать | ||
Строка 278: | Строка 263: | ||
Плагин — расширение, дополнение; (программный) модуль; расширитель, дополнитель; включник, подключник | Плагин — расширение, дополнение; (программный) модуль; расширитель, дополнитель; включник, подключник | ||
План — замысел, задум, наметка, замыслень, замыслец, наметень, наметок, намет; продума | План — замысел, задум, наметка, замыслень, замыслец, наметень, наметок, намет; продума | ||
Планирование — замышление, замыслование | Планирование — замышление, замыслование | ||
Планировать — намечать, задумывать | Планировать — намечать, задумывать | ||
Планшет — наладонник, плоский вычислитель; полотнянник, полотняный вычислитель, плоскач, плоскун, площак | Планшет — наладонник, плоский вычислитель; полотнянник, полотняный вычислитель, плоскач, плоскун, площак | ||
Платформа — среда; основа, основание, площадка → база, фундамент | Платформа — среда; основа, основание, площадка → база, фундамент | ||
Строка 301: | Строка 285: | ||
== Пн == | == Пн == | ||
<pre> | <pre> | ||
Пневматический — воздухопорный, дувопорный | Пневматический — воздухопорный, дувопорный | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 312: | Строка 296: | ||
По дефолту — по умолчанию | По дефолту — по умолчанию | ||
Подкастинг — айпод-вещание | Подкастинг — айпод-вещание | ||
Подписант — подписавший, подписавшийся; подписатель, подписник | Подписант — подписавший, подписавшийся; подписатель, подписник | ||
Строка 327: | Строка 310: | ||
Позиционировать — расставлять, ориентировать, выставлять, располагать, ставить, помещать, размещать | Позиционировать — расставлять, ориентировать, выставлять, располагать, ставить, помещать, размещать | ||
Позиционный — располагательный, положенческий, ставельный | Позиционный — располагательный, положенческий, ставельный | ||
Позиция — положение, расположение, место, точка | Позиция — положение, расположение, место, точка, ставля; сторона | ||
Пойщик — огнекрут | Пойщик — огнекрут | ||
Строка 342: | Строка 325: | ||
Полигиния — многожёнство | Полигиния — многожёнство | ||
Полигон — многоугольник | Полигон — многоугольник | ||
Поликлиника — лечебница | Поликлиника — лечебница | ||
Полиморфизм — изменяемость, изменчивость | Полиморфизм — изменяемость, изменчивость | ||
Полином — многочлен | Полином — многочлен | ||
Строка 379: | Строка 362: | ||
Понты — задавание, хвастовство, щегольство, выпендрёж | Понты — задавание, хвастовство, щегольство, выпендрёж | ||
Попкорн — (воздушная) кукуруза; зерно, воздушки, белоярки | Попкорн — (воздушная) кукуруза; зерно, воздушки, белоярки | ||
Попробовать — постараться, попытаться | Попробовать — постараться, попытаться | ||
Попса — ширпотреб | Попса — ширпотреб | ||
Строка 387: | Строка 370: | ||
Популяризация — распространение | Популяризация — распространение | ||
Популяризировать — распространять | Популяризировать — распространять | ||
Популярный — общеизвестный; всеизвестный; распространённый, известный, знаменитый, расхожий; прославленный, славный, знатный, именитый, мировой, общераспространенный; вразумительный, общедоступный, ясный, понятный; ходкий, в ходу | Популярный — общеизвестный; всеизвестный; распространённый, известный, знаменитый, расхожий; прославленный, славный, знатный, именитый, мировой, общераспространенный; вразумительный, общедоступный, ясный, понятный; ходкий, в ходу | ||
Популярность — известность, общеизвестность; всеизвестность; слава, распространенность, знаменитость, расхожесть, признание | Популярность — известность, общеизвестность; всеизвестность; слава, распространенность, знаменитость, расхожесть, признание | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 446: | Строка 429: | ||
Потенциально — возможно | Потенциально — возможно | ||
Потенциальный — возможный; можнительный | Потенциальный — возможный; можнительный | ||
Пофиксить — исправить, починить | Пофиксить — исправить, починить | ||
Строка 466: | Строка 448: | ||
Прагматичный — практичный; приземленный | Прагматичный — практичный; приземленный | ||
Прайм-тайм — популярное/ходовое время (например, телеэфира), лучшее время, вечерние часы | |||
Прайм-тайм — популярное/ходовое время (например, телеэфира), лучшее | Прайс, прайс-лист — список товаров, список цен, прейскурант, ценник; расценник, ценовик, ценосписок, ценопись, ценица, расценовник, расценица | ||
Прайс, прайс-лист — список товаров, список цен, | |||
Прайсинг — ценовой надзор, ценонадзор | Прайсинг — ценовой надзор, ценонадзор | ||
Практика — применение, дело, применьба | Практика — применение, дело, применьба | ||
Пранк — розыгрыш, шутка, прикол | Пранк — розыгрыш, шутка, прикол | ||
Строка 555: | Строка 534: | ||
Приоритет — значимость, ценность; очерёдность, порядок (действий); первенство, старшинство, преимущество, первоочередность, важность, преобладание, предпочтение; первостепенность, черёдность, преимущественность, чередота, чередина, важнота, первота, первина, первость, первоство, запервость; первостепенство | Приоритет — значимость, ценность; очерёдность, порядок (действий); первенство, старшинство, преимущество, первоочередность, важность, преобладание, предпочтение; первостепенность, черёдность, преимущественность, чередота, чередина, важнота, первота, первина, первость, первоство, запервость; первостепенство | ||
Приоритетный — первостепенный, первоочерёдный; преимущественный, преобладающий, предпочтительный, безотлагательный, первоочередной, неотложный, злободневный, предпочитаемый | Приоритетный — первостепенный, первоочерёдный; преимущественный, преобладающий, предпочтительный, безотлагательный, первоочередной, неотложный, злободневный, предпочитаемый | ||
Строка 590: | Строка 568: | ||
Программа — приложение, предписание, наряд, расписание, задача, задание; пропись, задачепись, деепись, прописание; описание шагов, задачеописание, описание; передача | Программа — приложение, предписание, наряд, расписание, задача, задание; пропись, задачепись, деепись, прописание; описание шагов, задачеописание, описание; передача | ||
Программатор — прошиватель, прошивальщик; задаватель, дееписец, задачеписец, задачитель | Программатор — прошиватель, прошивальщик; задаватель, дееписец, задачеписец, задачитель | ||
Программирование — задачеписание, задачение, задачевание, задачепись, задачеписие | Программирование — задачеписание, задачение, задачевание, задачепись, задачеписие, деепись, дееписание, прописание, приложенство, приложенчество | ||
Программировать — задачить, задачевать; дееписать, предрешать; расписывать, прописывать | Программировать — задачить, задачевать; дееписать, предрешать; расписывать, прописывать | ||
Программист — разработчик, задачеписец, прописчик, дееписец, дееписатель, задачеписатель; приложенщик, уложенщик | Программист — разработчик, задачеписец, прописчик, дееписец, дееписатель, задачеписатель; приложенщик, уложенщик | ||
Строка 603: | Строка 581: | ||
Продакшн — (кино)производство | Продакшн — (кино)производство | ||
Продвинутый — улучшенный, развитый | Продвинутый — улучшенный, развитый → прогрессивный | ||
Продегустировать — отведать, попробовать; отпробовать, восприять | Продегустировать — отведать, попробовать; отпробовать, восприять | ||
Строка 618: | Строка 596: | ||
==== Прое ==== | ==== Прое ==== | ||
<pre> | <pre> | ||
Проект — затея, работа, разработка, начинание, зачин | Проект — затея, работа, разработка, начинание, зачин; продума | ||
Проекция — натень | Проекция — натень | ||
Строка 624: | Строка 602: | ||
</pre> | </pre> | ||
==== | ==== Прок…пром ==== | ||
<pre> | <pre> | ||
Прокрастинатор — откладчик, откладыватель, медлитель | Прокрастинатор — откладчик, откладыватель, медлитель | ||
Прокрастинация — откладывание, затягивание, завтрачество, переносительство, напотомство, промедление | Прокрастинация — откладывание, затягивание, завтрачество, переносительство, напотомство, промедление | ||
Прокрастинировать — откладывать, отложить, затягивать, переносить, медлить | Прокрастинировать — откладывать, отложить, затягивать, переносить, медлить | ||
Прокурор — обвинитель | Прокурор — обвинитель | ||
Строка 645: | Строка 620: | ||
==== Проп ==== | ==== Проп ==== | ||
<pre> | <pre> | ||
Пропаганда — распространение, вещание, лжевещание | Пропаганда — распространение, вещание, лжевещание | ||
Пропеллер — вертун | Пропеллер — вертун, крутило, крутильник, вертело, крутильня, вертло, крутень, кручень, крутло, вертак, вертень, вертух, верчень, вертец, вертица, вертач, вертина, приверт, вертельник, вертог | ||
Пропорциональный — соотносимый, соразмерный, соизмеримый; соотносительный, соизмерный, соотносный, соотношенческий, сомерный, совеличный, сочисленный, сочисловый | Пропорциональный — соотносимый, соразмерный, соизмеримый; соотносительный, соизмерный, соотносный, соотношенческий, сомерный, совеличный, сочисленный, сочисловый | ||
Строка 665: | Строка 640: | ||
==== Прот ==== | ==== Прот ==== | ||
<pre> | <pre> | ||
Протеин — (простой) белок | Протеин — (простой) белок | ||
Протеиногенный — белкотворный | Протеиногенный — белкотворный | ||
Протест — несогласие, возмущение, возражение, противление | Протест — несогласие, возмущение, возражение, противление | ||
Строка 679: | Строка 652: | ||
==== Проф ==== | ==== Проф ==== | ||
<pre> | <pre> | ||
Профайл | Профайл → Профиль | ||
Профан — невежда; неуч, недоучка, полузнайка, дикарь, лапоть, любитель → дилетант, непрофессионал | Профан — невежда; неуч, недоучка, полузнайка, дикарь, лапоть, любитель → дилетант, непрофессионал | ||
Строка 690: | Строка 663: | ||
Проформа — формальность | Проформа — формальность | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 718: | Строка 689: | ||
== Пс == | == Пс == | ||
<pre> | <pre> | ||
Психология — душеведение, душезнание, душеведа | Психология — душеведение, душезнание, душеведа | ||
</pre> | </pre> | ||
Строка 725: | Строка 695: | ||
<pre> | <pre> | ||
Публика — общество | Публика — общество | ||
Публикация — обнародование, издание; выпуск; статья, запись, объявление | Публикация — обнародование, издание; выпуск; статья, запись, объявление | ||
Публичный — общественный, прилюдный, налюдный | Публичный — общественный, прилюдный, налюдный | ||
Строка 737: | Строка 707: | ||
Пульверизация — распыление | Пульверизация — распыление | ||
Пульс — бильцо, бис | Пульс — бильцо, бис | ||
Пульсация — переменная составляющая | Пульсация — переменная составляющая | ||
Пульт — переключник, переключатель, управлятель | Пульт — переключник, переключатель, управлятель | ||
Пункт — точка; место | Пункт — точка; место | ||
Пунктуация — препинание, запятание | Пунктуация — препинание, запятание | ||
Пуризм — чистолюбие, чистолюбство, чистолюбность; чисторечие | Пуризм — чистолюбие, чистолюбство, чистолюбность; чисторечие |